1942
Находится в The Art Institute of Chicago (США)
Холст, масло.
Самая знаменитая картина написана в тот недолгий период его карьеры, когда работы стали продаваться и принесли ему мировую известность. Сюжет, по признанию Эдварда Хоппера, пронизан тем чувством одиночества, какое порой чувствует в большом городе каждый человек. Художник и его жена Джозефина вели дневник, где мастер делал эскизный рисунок каждой картины, сопровождая техническими замечаниями. Затем Джо добавляла дополнительную информацию. Эта картина описана чрезвычайно подробно. В частности, название работы имеет корни в «ястребином» носе одного из персонажей. Г. Левин, биограф Хоппера, предположил, что художник, возможно, был вдохновлен работой «Café Terrace at Night» Ван Гога, которая демонстрировалась в галерее Нью-Йорка. Сходство темы и освещения делает это возможным. Однако общепринятая версия – картина сделана по рассказу Э. Хемингуэя «Убийцы». Когда в Голливуде в 1946 году его экранизировали, то полотно Хоппера послужило основой больше, чем рассказ. Об этом говорят и типичные хопперовские сцены, и появление дополнительного персонажа – ведь редко что происходит без участия роковой красавицы.